"δήμος" meaning in język nowogrecki

See δήμος in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈði.mοs
  1. dimos, gmina (jednostka podziału administracyjnego pierwszego stopnia w Grecji)
    Sense id: pl-δήμος-el-noun-Xxu5mF0H Topics: administration
  2. gmina, ogół mieszkańców (1.1)
    Sense id: pl-δήμος-el-noun-bwbyraVv
  3. urząd gminny Tags: colloquial
    Sense id: pl-δήμος-el-noun-BgWzu7Oh
  4. demos (jednostka administracyjna starożytnych miast Grecji)
    Sense id: pl-δήμος-el-noun-JMQYE3G4 Topics: history
  5. demos (stowarzyszenie sportowe w starożytnym Rzymie i później w Konstantynopolu organizujące zawody hipiczne i inne)
    Sense id: pl-δήμος-el-noun-70JB-76k Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: δημαρχείο Related terms: δημοτικό [noun, neuter], δήμαρχος, δημαρχείο, δημότης, δημοψήφισμα, δημαρχία, δημοτικός [adjective], δημαρχιακός, δημαρχικός, δημόσιος
Categories (other): Nowogrecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. δῆμος (dḗmos)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοτικό"
    },
    {
      "word": "δήμαρχος"
    },
    {
      "word": "δημαρχείο"
    },
    {
      "word": "δημότης"
    },
    {
      "word": "δημοψήφισμα"
    },
    {
      "word": "δημαρχία"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "δημοτικός"
    },
    {
      "word": "δημαρχιακός"
    },
    {
      "word": "δημαρχικός"
    },
    {
      "word": "δημόσιος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              7
            ],
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "text": "Ο δήμος Θεόδωρου Ζιάκα είναι δήμος του νομού Γρεβενών.",
          "translation": "Gmina Teodoru Ziaka jest gminą nomosu Grewena."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dimos, gmina (jednostka podziału administracyjnego pierwszego stopnia w Grecji)"
      ],
      "id": "pl-δήμος-el-noun-Xxu5mF0H",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gmina, ogół mieszkańców (1.1)"
      ],
      "id": "pl-δήμος-el-noun-bwbyraVv",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "urząd gminny"
      ],
      "id": "pl-δήμος-el-noun-BgWzu7Oh",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "demos (jednostka administracyjna starożytnych miast Grecji)"
      ],
      "id": "pl-δήμος-el-noun-JMQYE3G4",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "demos (stowarzyszenie sportowe w starożytnym Rzymie i później w Konstantynopolu organizujące zawody hipiczne i inne)"
      ],
      "id": "pl-δήμος-el-noun-70JB-76k",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈði.mοs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "δημαρχείο"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "δήμος"
}
{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. δῆμος (dḗmos)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοτικό"
    },
    {
      "word": "δήμαρχος"
    },
    {
      "word": "δημαρχείο"
    },
    {
      "word": "δημότης"
    },
    {
      "word": "δημοψήφισμα"
    },
    {
      "word": "δημαρχία"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "δημοτικός"
    },
    {
      "word": "δημαρχιακός"
    },
    {
      "word": "δημαρχικός"
    },
    {
      "word": "δημόσιος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              7
            ],
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "text": "Ο δήμος Θεόδωρου Ζιάκα είναι δήμος του νομού Γρεβενών.",
          "translation": "Gmina Teodoru Ziaka jest gminą nomosu Grewena."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dimos, gmina (jednostka podziału administracyjnego pierwszego stopnia w Grecji)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gmina, ogół mieszkańców (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "urząd gminny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "demos (jednostka administracyjna starożytnych miast Grecji)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "demos (stowarzyszenie sportowe w starożytnym Rzymie i później w Konstantynopolu organizujące zawody hipiczne i inne)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈði.mοs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "δημαρχείο"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "δήμος"
}

Download raw JSONL data for δήμος meaning in język nowogrecki (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.